De acuerdo con the Society for Social Studies of Science – 4S:
“El ganador del Premio Edge es Sebastián Ureta por su artículo “Ruination Science: Producing Knowledge from a Toxic World“, publicado en Science, Technology & Human Values.
Los miembros del Comité del Premio fueron Pablo Kreimer (presidente), Chihyung Jeon, Bryn E. Seabrook, Misria Shaik Ali y Knut Sorensen.
El artículo de Sebastián Ureta es un hermoso trabajo etnográfico en una geografía lejana y desconocida: el desierto del norte de Chile. También se centra en la encrucijada entre la degradación ambiental, la emergencia/reconfiguración de un campo científico subalterno (en el triple sentido de un campo científico relativamente marginal, respecto al objeto de estudio y a la comunidad -periférica- analizada). Ilumina la necesidad de una ciencia de la ruina o una ciencia, basada en las ruinas, que abrace la impureza. Este artículo allana el camino para pensar en la “ciencia de otra manera” que es necesaria para ir más allá de los experimentos controlados para sanar un planeta dañado. Habla de una realidad de hacer ciencia en los laboratorios del Sur Global que se enfrenta a la limitación de recursos debido a las prácticas imperiales y coloniales que permiten la acumulación de recursos en el Norte Global.
De hecho, el concepto de “ciencia de la ruina” es muy prometedor y puede ser una práctica, así como una agenda relevante para varios países y sitios que están generando, experimentando o ignorando la ruina. Como método de análisis y compromiso, la “ciencia de la ruina” puede adoptarse para muchas disciplinas científicas y contextos medioambientales/políticos.”
4S David Edge Prize 2021:
The Edge Prize winner is Sebastián Ureta for his article “Ruination Science: Producing Knowledge from a Toxic World”, published in Science, Technology & Human Values, https://doi.org/10.1177%2F0162243919900957. The Prize Committee members included Pablo Kreimer (chair), Chihyung Jeon, Bryn E. Seabrook, Misria Shaik Ali, and Knut Sorensen.
Sebastian Uretas’s article is a beautiful ethnographic work in a distant and unknown geography: the desert of northern Chile. It also focuses on the crossroads between environmental degradation, the emergence/reconfiguration of a subaltern scientific field (in the triple sense of a relatively marginal scientific field, regarding the object of study and the -peripheral- community analyzed). It illuminates the need for ruination science or a science, based on ruins, that embraces impurity. This article paves ways for thinking about “science otherwise” which is needed to go beyond controlled experiments for healing a damaged planet. It talks about a reality of doing science in laboratories of Global South that faces resource constraints owing to imperial and colonial practices that allows accumulation of resources in Global North.
Indeed, the concept of “ruination science” is a very promising one and it can be a practice, as well as an agenda relevant to various countries and sites that are generating, experiencing, or ignoring ruination. As a method for analysis and engagement, “ruination science” can be taken up for many scientific disciplines and environmental/political contexts.
Estamos sumamente contentos con el trabajo realizado por Sebastián, en el que constantemente se ha buscado visibilizar las problemáticas socioambientales del norte del país, así como también lograr empoderar técnica y educacionalmente a las comunidades con las que trabaja. Por lo que estamos convencidos que el trabajo del profesor Ureta se convierte en un muy necesario vínculo entre el mundo social con el académico, especialmente en un contexto marcado por álgidas crisis sociales y ambientales.
Este no es el primer premio que recibe Sebastián, ya que el año 2019 fue nuevamente premiado en calidad de Director Alterno por el proyecto “Nuestros Suelos” como Proyecto Making & Doing en la Conferencia 4S de ese año.
Esperamos que sigan los éxitos para Sebastián, como para su equipo de trabajo.
Fuente: CTSChile
